Карась – непритязательная, неприхотливая рыба, принадлежащая к семейству карповых.

Карасева ушица — гостиная еда.

Карасева ушица да гороховая лапшица — гостиная еда.

На то щука, чтоб карась не дремал.

На то и наука,- сказала карасю щука.

На Руси не все караси — есть и ерши.

Один карась сорвется, другой сорвется, третий, бог даст, и попадется.

Карась сорвется — щука навернется.

Никто карася не тянул: сам карась попал.

Казак донской, что карась озерной — и икрян, да не солон.

Ну, порося, обратись в рыбу карася.

Нежданный карась в вершу попал.

Оборотись, порося, в рыбу карася.