Соловья баснями не кормят.

Человек без родины – соловей без песни.

Соловей берёт пением, а человек – умением.

Кабы куст был не мил, соловей гнезда бы не вил.

Не надобна соловью золотая клетка, ему лучше зелёная ветка.

Невелик соловей, да голос золотой.

Перелётный соловей: то на сосну, то на ель.

Не петь бы тебе, кукушка, соловьём, не бывать бы тебе в ловушке.

Два соловья на одной ветке не поют.

В июне еды мало, да жить весело: цветы цветут, соловьи поют.

Бор сожгли, а соловушка по гнёздышку плачет.

Поёт и петух, да не по-соловьиному.

Малая птичка соловей, а знает май.

Соловей запел – вода на убыль пошла.

Ласточка день начинает, а соловей кончает.

Поёт, что соловушка, да пуста головушка.

Борис-день – соловьиный: начинают петь соловьи.

Ласточка весну начинает, соловей кончает.

Слово молвит – соловей поёт.

Соловей месяц поет, а ворона круглый год каркает.

– Долго ль до зореньки? – тосковал соловушек.

Падок соловей на мошек, человек – на льстивые слова.

Соловей – птичка-невеличка, а поёт – лес дрожит.

Все по местам, как соловьи по гнездам.

На бесптичье и ворона соловей.

Пой лучше хорошо щеглёнком, чем дурно соловьём.

Не выпускай соловья из клетки, пока песни не споёт.

Поет соловьем, а рыщет волком.

Не всем соловьём петь.

Начал соловьём, а закончил петухом.

Поет, как соловей, а кусает, как гадюка.

Соловей с вороной в одном лесу живут, да по-разному песни поют.

В своем болоте и лягушка поет, а на чужбине и соловей молчит.

Соловей ячменным колоском подавился. (Умолкает, когда заколосится ячмень.)