И рябая дочь, да родимая, а и красавица, да чужая.

Какова мать, такова и дочь.

Сколько в поле пеньков, столько б вам сынков, а сколько кочек, столько б дочек.

Я про попа, а он про попову дочку.

Не та родна дочь, что бежит от дела прочь, а та дочь родна, что на всякой работе видна.

Хороша дочь, когда люди хвалят.

Дочь – чужое сокровище.

Дочерями красуются, сыновьями в почете живут.

Сынами славен, дочерьми честен.

Дочь дома, а характер за домом.

Свекор дочку бранит — невестке науку дает.

Дочка ягодки ела, а у матери оскомина.

Дочернины дочки милей всех.

Сын глядит в дом, а дочь глядит вон.

Дочь матери в сводни не годится.

Поповы дочери, что голубые лошади: редкая удается.

Чуж-чуженин дочерь взял — сыном стал.

Дочь питаю — за окно кидаю, сына кормлю — в долг даю, отца-мать кормлю — долг плачу.

Десятая дочка не болотна кочка — ногой не пихнешь.