Ворон Воронович, да Ворона Карловна – так по имени-отчеству называют иногда этих птиц. И, хотя, конечно, ворона — не сокол, но всем известная сказочно-басенная героиня.
Мила ворона, да рот широк.
Из-за куста и ворона остра.
Пуганая ворона и куста боится.
Узнают ворону и в павлиньих перьях.
Знает и ворона, что нужна оборона.
Подстреленной вороне не за море летать.
Наобум только вороны летают.
Плох сокол, что ворона с места сбила.
Подстреленного сокола и ворона носом долбит.
Над пуганым соколом и вороны летают.
Чучело только ворон пугает.
На что вороне большие разговоры, знай ворона своё «карр».
Сердце соколье, да смелость воронья.
Без хвоста и ворона не красна.
Ворон ворону глаза не выклюет.
Ворона сове не оборона.
Ворона за море летала, да вороной и вернулась.
Вороне соколом не бывать.
Видом сокол, а голосом ворона.
Залетела ворона в боярские (в высокие) хоромы.
Ворона бает вести, что нечего ести.
«Не бывать вороне соколом» — это выражение употребляют в тех случаях, когда в силу каких-то препятствий (может быть, что лени, нежелания трудиться), человек не в состоянии осилить выполнение той или иной работы. И окружающие, видя это и мирясь с таким положением вещей, вспоминают эту пословицу.