С доисторических времен люди понимали важность и необходимость труда, осознавая, что без стараний и усилий добиться нужных результатов невозможно. Труд – основа жизни. Труд бывает кропотливый, титанический, коллективный, а что значит мартышкин труд? Почему упоминание идет именно о мартышке, а например, не о топтыжке или муравьишке?

Происхождение фразеологизма «Мартышкин труд»

Это выражение пришло к нам из мира басен. Известные баснописцы Сумароков и Крылов в своих баснях «Пахарь и обезьяна» и «Обезьяна» сравнивали полезный труд крестьянина и бессмысленные действия обезьяны, которые та выполняла ради похвалы. Обезьяна, увидев, как прохожий хвалит крестьянина, пашущего землю, схватила камень и стала переносить его с места на место. Вот только похвалы от очередного прохожего она не дождалась. Прохожий лишь попенял обезьяне на бесполезный труд. Так появился фразеологизм «Мартышкин труд».

Значение фразеологизма «Мартышкин труд»

Фразеологизм используется для обозначения неэффективного труда, тщетных усилий, напрасных стараний, бесполезной работы.

Синонимы фразеологизма «Мартышкин труд»

Сизифов труд
Нецелесообразный, бессмысленный труд
Тщетное дело, пустая трата времени, бессмысленная работа, бесплодное занятие
Псу под хвост, бесполезно, в трубу, попусту

Предложения с фразеологизмом «Мартышкин труд» (примеры)

Учить его балетному искусству – это мартышкин труд.

Даже не старайся казаться деловым – всё, что ты сейчас делаешь, это мартышкин труд.

Начинать копать землю на пустыре – это мартышкин труд.

Все расчёты должны быть выполнены правильно, иначе наши старания – это мартышкин труд.

Опавшие листья нужно сразу убирать в мешки, иначе ветер разметает их вновь, и наш труд по сбору листьев превратится просто в мартышкин труд.