Фразеологизм «Довести до белого каления» популярен в нашей разговорной речи. Вот только вопрос – а зачем доводить кого-то до непонятного каления, и к тому же белого, а не, например, розового? Если разобраться с данным фразеологизмом, станет всё понятно.

Происхождение фразеологизма «Довести до белого каления»

Чтобы понять источник появления этого выражения, необходимо для начала разобраться, что же такое «каление». Этот термин происходит от слова «калить», что означает нагревание предмета до высоких температур, когда оно начинает светиться. Каление – это степень нагретости тела.

Обычно речь идет о нагревании металлических заготовок для придания им определенной формы. С давних времен такую работу выполняли кузнецы. Они нагревали металл, который становился достаточно мягким, чтобы выковать из него полезную вещь. При нагревании металл сначала светится красным светом (красное каление), потом – желтым (желтое каление), а при очень сильном нагреве металл излучает белый свет (белое каление). Если нагреть металл еще сильнее, он станет жидким, как вода. Поэтому белое каление металла означает высшую степень его нагрева, при которой металл еще не переходит в жидкую фазу.

От кузнецов и пошло выражение «Довести до белого каления», то есть до крайней точки процесса нагревания. Это выражение впоследствии стали применять и для обозначения настроя человека, когда его психологическое состояние кем-либо или чем-либо доведено до крайности.

Значение фразеологизма «Довести до белого каления»

Довести до белого каления кого-то – вывести из равновесия, разозлить, вызвать гнев, лишить самообладания, лишить спокойствия.

Синонимы фразеологизма «Довести до белого каления»

Привести в бешенство, вывести из себя, разозлить до предела, вывести из терпения, довести до ручки, дойти до точки.

Предложения с фразеологизмом «Довести до белого каления» (примеры)

Своими недальновидными советами Матвей Петрович довел соседку до белого каления.

— Лучше помолчи и не оправдывайся, — сказала мама, — иначе доведешь меня до белого каления.

Своим безобразным поведением мальчишки довели управляющего жилищной конторой до белого каления.

Весть о затянувшемся ремонте довела Василия до белого каления.

Громкие звуки, раздававшиеся далеко за полночь, довели Марию Васильевну до белого каления.