«Предсказатель»
Гадальщик, сидя на торговой площади, предсказывал будущее всем приходящим. Вдруг с большой поспешностью прибежал некто и объявил ему, что двери его дома разломаны, что они стоят настежь, и все его добро раскрадено. Тяжело вздохнул гадальщик и опрометью бросился к себе.

Сосед, видя, как он бежит, сказал: «Ох ты, продувной молодец! Другим предсказываешь их будущее,— как же ты своего-то не предвидишь?»

«Сорока и Голуби»
Сорока заметила, что голуби имеют вдоволь корму в своей голубятне; она вымазала себя белой краской и пристала к ним, чтоб сделаться участницей их привольной жизни. Пока она молчала, голуби считали ее одной из них и держали ее в своей голубятне, но когда она раз, забывшись, застрекотала по своему, они узнали, кто она такова и прогнали ее от себя своими клювами. Не успев поживиться у голубей, она опять вернулась к сорокам. Эти тоже, не признав ее под белой окраской, не позволили ей жить вместе с ними. Так, пожелав и того и другого, она не получила ничего.

«Мухи и горшок меду»
В комнате ключницы был выставлен горшок с медом.
Множество мух стали на мед своими ножками и ели его. Но их ножки так прилипли к меду, что мухи не могли освободиться с помощью своих крыльев и все задохлись. В минуту смерти они только воскликнули: «О, безумные мы! Из-за лакомства мы сгубили сами себя»!

«Дуб и дровосеки»
Дровосеки повалили могучий горный дуб и раскололи его на части клиньями, сделанными из собственных его ветвей. Дуб со вздохом сказал: «Мне не были чувствительны удары топора, направленные на корни мои, но тяжело мне то, что меня разнесли на части клинья, сделанные из собственных моих ветвей».

«Мальчик и крапива»
Мальчик обжегся крапивой. Он побежал домой и жаловался своей матери, говоря: «Мне очень больно, а я дотронулся до крапивы тихонько!» Мать сказала: «Потому именно она так и обожгла тебя. На будущее время, когда ты захочешь тронуть крапиву, схвати ее смело, и она будет мягка, как шелковая в твоей руке и не причинит тебе никакой боли».