Испокон веков носили на Руси рубашки. Рубашка была базовой частью костюма мужчин и женщин, горожан и крестьян, обеспеченных и бедных. Только крой рубашки, ткань, цвет были разные. Сама ткань рубах была растительного происхождения (лен, крапива), либо это были шелковые ткани. Пословицы про рубашку имеют давнюю историю.

Голосиста пташка, да черна рубашка.
Своя рубашка ближе к телу.
Рубашка износится, а доброе дело не забудется.
Русская рубаха без цветных ластовок не живет.
С миру по нитке — голому рубаха.
У неряхи да непряхи нет и путной рубахи.
Веру переменить — не рубашку переодеть.
Рубашка беленька, да душа черненька.
Он в рубашке родился.
Клей на бумажку, а игла на рубашку.
Бурлак, что сирота: когда белая рубашка, тогда и праздник.
У нашей пряхи ни одежи, ни рубахи.
У него и рубаха заложена.
Город чинят — не только рубашки.
Ковры семи шелков, а рубаха и не прядена.
Своя кожа рубахи дороже.
Когда у Ивашки белая рубашка, тогда у Ивашки и праздник.
Свинопас и рубашку пропас.
Своя рубаха — свой простор, своя и теснота.
У кого нет рубашки, тот рад и ветошке.
Холщовая рубашка не нагота, а невейной хлеб не голод.
Щеголь Ивашка: что ни год, то рубашка.